Keine exakte Übersetzung gefunden für مقدار الوصلة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مقدار الوصلة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • So, how much link time have you logged?
    ما مقدار الوقت المسجّل بالوصلة؟
  • This affects the budget earmarked for development, inasmuch it represents an additional burden on the State budget;
    حيث وصل مقدار ما أُنفق على الشراء مبلغ (عشرة مليار ريال يمني) وقد أثّر ذلك على الميزانية المخصصة لمجالات التنمية كونها تعتبر أعباء إضافة على ميزانية الدولة.
  • During the year, the amount of deposit insurance refunds issued by the Deposit Guarantee Agency (AGD) represented over 130 per cent of Central Bank currency issues.
    وخلال العام، وصل مقدار مسترجعات تأمين الودائع الصادرة عن وكالة ضمان الودائع إلى ما تفوق نسبته 130 في المائة من إصدارات العملة التي طرحها البنك المركزي.
  • The debt stock was still at US$ 3.6 billion in 1998, and debt servicing reached US$ 163 million.
    وكان حجم الديون ما زال يبلغ 3.6 بلايين من دولارات الولايات المتحدة في عام 1998، ووصل مقدار خدمة الديون إلى 163 مليونا من دولارات الولايات المتحدة.
  • While the financial plan was deemed broadly acceptable by the participants, the shortfalls, especially that for 2001, which amounted to $600,000, caused concern.
    وفي حين لقيت الخطة المالية قبول واسع النطاق من جانب المشاركين، وصل مقدار العجز، لا سيما في عام 2001، مبلغ 000 600 دولار، الأمر الذي كان مدعاة للقلق.
  • GDP was 119,400 million quetzales in 1998 and budget expenditure stood at 1,604.53 million quetzales, or 1.34 per cent of GDP.
    كما وصل مقدار الناتج المحلي الإجمالي في عام 1998، إلى 400 119 مليون كتزال، في حين بلغت نفقات الميزانية 604.53 1 مليون كتزال، أو نسبة 1.34 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي.
  • The European Union itself was the principal donor to UNRWA: the extent of its contribution to the regular budget, as well as to emergency appeals, had amounted in the past year to US$ 200 million.
    والاتحاد الأوروبي نفسه هو المانح الرئيسي للأونروا: فقد وصل مقدار مساهمته في الميزانية العادية، فضلا عن مساهماته التي يقدمها استجابة لنداءات الطوارئ، إلى مبلغ 200 مليون دولار في العام الماضي.
  • Against a total obligation of $45.6 million, total contributions in 2004 amounted to $34.8 million, made up of $23.9 million in direct cash payments and the accounting linkage with voluntary contributions, with the remaining $10.9 million representing in-kind contributions.
    وإزاء التزامات إجمالية مقدارها 45.6 مليون دولار، وصل مجموع المساهمات في عام 2004 إلى 34.8 مليون دولار، منها 23.9 مليون دولار على شكل مدفوعات نقدية مباشرة وربط محاسبي التبرعات، في حين يمثل المبلغ المتبقي ومقداره 10.9 مليون دولار مساهمات عينية.